July Florals

Dress/Rochie - Rosegal (here/aici) | Hat/Pălărie - Asos | Sandals/Sandale - Zara
Watch/Ceas - Asos

[RO]: Cumva nu îmi vine să cred că am ajuns la mijlocul verii, iar până mai acum câteva zile temperatura de afară era de toamnă. Bucureştiul era precum Londra, iar toate ţinutele de vară pe care eu abia aşteptam să le port au fost uitate undeva în dulap şi înlocuite de jachete şi haine potrivite mai degrabă pentru sezonul rece. Vremea nu a fost prea favorabilă, a plouat zilnic, ceea ce a făcut aproape imposibil de realizat poze pentru blog sau orice fel de poze, cu excepţia celor făcute săptămâna trecută atunci când am fost pentru o zi la mare, iar afară a fost cald şi soare.

Summer Flowers

Dress/Rochie - Womanfashion (HERE/AICI) | Sandals/Sandale - Little Mistress 

Earrings/Cercei - Zaful

 

[RO]: Weekend-ul trecut am avut o mică escapadă la mare, la noi în România, la Marea Neagră. Am vrut să mă desprind puţin de agitaţia din Bucureşti şi să mă relaxez. Şi dacă tot am fost acolo, nu am putut să nu profit să fac câteva poze, mai ales că aveam la mine câteva ţinute tare frumoase, perfecte pentru peisajul de acolo!

In The Land Of Fairies

  Dress || Rochie - HERE/AICI
 

[EN]: For today I have prepared a very special post with some really beautiful photos. I took these photos in one of the most beautiful places here in Romania, at Castelul de Lut from Valea Zânelor. It's a place that looks like it has been taken out from a fairy tale. The actual place where this castle was built it's called the Fairy Valley. 

The Floral Dress

Flower Power

This is by far the ugliest day from the last 3-4months! It started raining last night around 10pm and never stopped, it's still raining. Today I've had my master admission exam, not the best experience of my life I might say, but I'm happy that it's finished, if I enter that program it will be nice, but if not I have another master where I could go. For this ugly day, I have photos from a sunny one, that reminds me of the summer that just passed. This is one of my favorite dresses mostly because of the print (I adore flower prints) and the fact that it doesn't make me look big or stuff like that, if you know what I mean, and also it's very comfortable.

Ziua de astazi este de departe ce'a mai urata din ultimele 3-4 luni! A inceput sa ploua noaptea trecuta pe la ora 10 si nu s'a mai oprit, inca ploua! Azi am avut si examenul de admitere la masterat, nu cea mai placuta experienta din viata asta, insa sunt fericita ca a trecut. Daca intru la programul respectiv bine, daca nu am alt masterat la care ma pot duce. Asa ca pentru ziua asta mohorata am pregatit poze dintr'o zi frumoasa si calduroasa, care imi aminteste de vara ce tocmai a trecut. Aceasta este una dintre rochiile mele preferate, in special datorita imprimeului (iubesc imprimeurile florale) si pentru ca nu ma face sa par enorma in ea sau ceva de genul asta, daca stiti la ce ma refer, si pe deasupra este si extrem de confortabila.