The Houndstooth Dress

When The Weather Is Chilly

Tear Drops And Leaves

Aloha Print

[EN]:
I've wanted so much to show you guys this dress in a better decor than I've had at the Digital Divas event and I've finally managed to take some pictures.
Unfortunately my bangs are super long right now and you can barely see my eyes, I going to cut them in about a week or so. So if you'll ever think of getting some bangs, first think how fast is your hair growing (mine grows with the speed of light!!!), because if it's growing fast you'll have to go to the hair stylist at least once a month and that's pretty bothersome if you're as lazy as myself. I never get to the salon in time, I always let my bangs get super long and when I can't see anymore I know it's time for a cut! But don't take my bad example of laziness, it's so wrong :))
I hope you'll like the photos!



[RO]:
Inca de la evenimentul Digital Divas am vrut sa va arat rochia asta intr-un decor si o lumina mai buna si uite ca am reusit sa fac cateva poze (ma rog mai multe ca sunt maniaca, dar voua va arat doar 5).
Din nefericire bretonul meu este super lung acum si abia mi se vad ochii, lucru care ma enerveaza un pic ca nu prea imi place cum se vede in poze. Dar peste o saptamana ma duc sa-l tund :D Pana atunci in urmatoarele postari ma veti vedea fara ochi :)) Deci daca va trece prin cap sa faceti o schimbare de look, adica breton, ganditi-va bine inainte, pentru ca da ceva batai de cap. Tineti cont de  cat de repede va creste parul (al meu creste cu viteza luminii!!!), pentru ca in functie de asta va cam trebui sa ajungeti la tuns cam o data pe luna, lucru destul de iritant daca sunteti mai lenese asa ca mine :)) Eu spre exemplu rareori ajung la salon o data pe luna. Intotdeauna imi las bretonul sa creasca pana nu mai reusesc sa vad de el si atunci stiu ca este cazul sa il tund. Dar nu luati exemplul meu, e unul prost :))
Sper sa va placa pozele de azi!

Wearing:

Mango - Dress

Mango - Belt

Stradivarius - Sandals

Parfois - Pearl Bracelets

Oasis - Watch

SIX - Ring

Until my next post!

CYA

Green Fields And Basic Pieces

How was your 1st of May? Did you have fun? I didn't do anything interesting, I've cleaned all my house, cause you know, Easter is coming in a few days and I have tones of things to cook, so the house needs to be cleaned :D

Well yesterday you saw a glimpse of my new outfit, a basic leather jacket that I got from Stradivarius, pretty cheap I must say (around 30 Euros), and a pair of jeggings also from Stradivarius, and also pretty cheap (around 25 Euros). So this outfit is made mostly of basics, a basic t-shirt and a basic leather jacket combined with a pair of skinny pants with a bold print and a necklace to give them a bit of elegance. And of course a pair of high heel boots :D So this is a way to style basic pieces and make them look chic and trendy. I hope you like them.

Also some pretty pictures taken by yours truly in my own garden :D  

Enjoy!

Cum a fost ziua de 1 Mai? V'ati distrat? Cel mai probabil da :)) Eu, pe de alta parte, n'am facut nimic interesant, ci m'am apucat de curatenie generala care a durat ceva, inclusiv azi, pentru ca vin Pastele in cateva zile si mai am o groaza de facut (mancare, prajituri, vopsit oua, chestii d'astea) si trebuie sa fie curatenie in casa :D

Ieri v'am aratat o portiune din tinuta din postul de azi, o geaca de piele basic de la Stradivarius, care a fost destul de ieftina (undeva la 120lei), si o pereche de jeggings, tot de la Stradivarius, si la fel destul de ieftini (99lei). Asadar, tinuta de azi este compusa in mare din piese basic, o bluza si o geaca de piele basic combinate cu o pereche de pantaloni skinny cu un imprimeu interesant si un colier pentru un strop de eleganta. Si bineinteles o pereche de ghete cu toc foarte inalt :D Aceasta este o modalitate de a purta piese basic si de a arata chic si trendy. Sper sa va placa.

Pe langa asta am atasat si cateva poze facute de mine, inainte sa vina valul asta de caldura, cand copacii inca mai erau infloriti :D