Monique Lhuillier's Spring/Summer 2013 - Sea Colours

I'm back with pictures from Monique Lhuillier's show dominated by sea water colours! Great colorful pieces, mostly in the blue colour, prints that resembled fish skin, they looked wonderful on the runway! Tones of glitter, dark blue and gold, and very light fabrics, such as lace and chiffon! The collection had mostly dresses, medium and long ones, and some looks with long waisted pants! A very feminine collection, with beautiful vibrant colours! Enjoy!

M'am intors cu imagini din prezentarea lui Monique Lhuillier, dominata de culorile apei de mare! Piese colorate, in mare in albastru, paiete in albastru inchis stralucitor si auriu, imprimeuri ce aduc a solzi de peste si materiale fine, precum matasea si chiffonul, cam asa se prezinta colectia acestui designer. Compusa in mare parte din rochii si fuste, medii sau lungi, intalnim si pantaloni pana cu talie inalta sau pantaloni scurti! O colectie foarte feminina, cu culori superbe. Sper sa va placa!

Live From the Runway

Yes, it's New York Fashion Week and guess what you can see it live on Youtube (here's the link Live From the Runway). So the designers are presenting their ready-to-wear collection for the spring-summer 2013, and I might say that they look very good. Less pastel colours, more vivid ones, black and grey, darker tones, for the fabrics lace and prints are still on the wave, even though you can see less floral prints and more splash ones, chiffon, silk, organza, tones of glitter and sparkles, it will be a great spring/summer! And the best thing is that we can see live a big part of the shows. The schedule is also on the channel and a countdown till the next show. 

Here I've selected some of the pieces that I liked from Charlotte Ronson, Alexander Wang (who had kind of a weird collection if you ask me) and Jill Stewart. My favourite collection so far are those of Jason Wu and Monique Lhuillier, I'll write about them really soon.

Da, este saptamana modei in New York si ce credeti, o puteti vedea in direct pe Youtube (uitati aici linkul Live From the Runway). Designerii isi prezinta colectiile de pret-a-porter pentru sezonul primavara-vara 2013, si nu pot sa spun decat ca arata promitator. Mai putine pasteluri (slava domnului, eu personal le detest, nu le consider culori), culori mai vii, negru si gri, tonuri ceva mai inchise, iar in ceea ce priveste materialele, dantela si imprimeurile sunt in continuare pe val, chiar daca nu mai sunt atat de multe imprimeuri florale, ci cele in care culoarea pare aruncata ca intr-un tablou, chiffon, matase, organza, o multime de paiete si materiale sclipicioase, o sa fie o primavara/vara cu adevarat geniala! Si de departe cel mai bun lucru este ca putem vedea in direct o mare parte din prezentari. Programul se gaseste afisat pe canal si exista chiar si o numaratoare inversa pana la urmatorul show.

Am selectat aici cateva piese care mi'au placut, din prezentarile lui Charlotte Ronson, Alexander Wang (care daca e sa ma intrebati, a avut o colectie tare ciudata) si Jill Stewart. Colectiile mele preferate pana acum au fost de departe cele al lui Jason Wu si Monique Lhuillier, despre care am sa scriu cat de curand.

                                                            Charlotte Ronson

                                                         Alexander Wang