Summer Holiday Look: The Maxi Dress

Dress/Rochie - Bonprix (HERE/AICI) | Hat/Pălărie - Asos

 

[RO]: Tocmai ce m-am întors dintr-o mică vacanță la munte. Trebuia să schimb puțin peisajul, mai ales că era o caniculă de toată frumusețea în București, iar pe lângă asta voiam să mai văd și alte locuri, să fac și altceva. Așa că, am plecat pentru câteva zile în centrul țării, în apropierea munților Făgăraș și am vizitat mai multe locuri faine. Unul dintre ele este Mănăstirea Cârța, unul dintre locurile mele preferate din țară. Cred că este a patra a oară când ajung aici și îmi place locul la fel de mult ca prima oară când l-am descoperit.

 

Locul pare a fi desprins dintr-un alt timp, efectiv îți dă senzația aceea pe care numai clădirile vechi de câteva secole ți-o pot oferi, iar asta îmi place la nebunie! În plus, seamănă extrem de tare cu vechile mânăstiri din Franța, iar asta se datorează faptului că a fost înființată de călugări cistercieni din Franța în jurul anului 1200. Nu pot să vă spun decât că locul este uimitor și extrem de bine întreținut, iar dacă aveți drum prin zona Făgăraș-Sibiu trebuie să îl vizitați. Taxa este una simbolică de doar 5lei! Mai multe imagini și detalii puteți găsi într-un video pe care l-am filmat în urmă cu câțiva ani și pe care îl puteți găsi aici: https://youtu.be/qmAVv70hbu8

 

Pentru mica excursie la Cârța am decis să port rochia maxi de la Bonprix și să profit de acest loc frumos pentru a face câteva poze. Mi-aș fi dorit ca soarele să nu fie atât de puternic și să fac câteva poze și în sat, care este superb! Dar nu am putut de data aceasta, așa că voi face acest lucru anul viitor! 

 

Nimic nu mi se pare că se potrivește mai bine cu frumoasele ruine ca rochia maxi albă cu imprimeu în tonuri de roșu. Am adăugat și o pălărie de paie, deoarece soarele era foarte puternic, dar și pentru a oferi ținutei un aer mai romantic.  

 

[EN]: I just came back from a short holiday in my country near the mountains. I had to change a little bit the whole scenery, because it was way too hot in Bucharest and I wanted to go and see other things. This being said, I went for a few days in the middle of the country, near Făgăraș mountains and visited some lovely places. One of them being, Cârța Monastery, one of my favourite places to go to in Romania. I think it's my 4th time being here and I still love it. 

 

The place looks like it's from a different time, it gives you that vibe that only buildings from centuries ago can give and I love it. Also, it looks like those old monasteries from France. And this is mainly due to the fact that it was established by French cistercian monks around the year of 1200. The place is amazing and very well preserved and you can see it better in a video I made a few years ago that you can find here: https://youtu.be/qmAVv70hbu8

 

I've decided to wear for this short trip my lovely maxi dress from Bonprix and to take advantage of this beautiful place and take some photos. Nothing works better with the beautiful ruins than a white maxi dress with red print. I've added also a straw hat because it was a sunny day and also to make the whole outfit look more romantic. 

Let's grow together in style! | Să creștem împreună cu stil!

FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || YOUTUBE