The Pink City

Dress/Rochie - Dresslily (here/aici) | Bag/Geantă - Zaful | Sneakers/Pantofi sport - Fashion Up
Beret/Beretă - H&M | Brooch/Broșă - Dresslily

[RO]: În sfârșit pot spune că se simte primăvara! Toți copacii au înflorit, peste tot sunt flori, iar zilele însorite sunt tot mai dese, așa că nu pot simți decât bucurie în suflet. Acesta este efectul pe care primăvara îl are asupra mea!

Ador această perioadă a anului când tot orașul este plin de culoare. Mă face tare fericită! Îmi place să mă plimb și să admir copacii plini de flori roz, să caut magnolii înflorite și efectiv să petrec timp în aer liber sau să merg în parc cu câinele meu, Lola. Această perioadă a primăverii are o serenitate ce nu se regăsește la niciun alt sezon. 

Îmi place și că de acum înainte pot purta rochii și ținute foarte feminine și încerc să vă arăt acest lucru în pozele pe care le fac. Vreau să vă bucurați de poze și efectiv să zâmbiți când le priviți. Mi-ar plăcea tare mult să puteți simți parfumul copacilor înfloriți, soarele cald și atmosfera relaxantă care a dăinuit tot timpul petrecut făcând aceste poze. Vreau să simțiți primăvara prin toți porii, așa cum am simțit-o și eu!

În poze port o rochie foarte feminină în carouri de la Dresslily, pe care am accesorizat-o cu o broșă libelulă de culoare roz, cu o beretă tot roz, o geantă roz și ea și o pereche de teneși tot cu imprimeu în carouri și șireturi roz. Și am mai adăugat puțin roz, ceva mai puternic, prin buchetul imens de lalele pe care îl țin în brațe, florile mele preferate pe timp de primăvară.

[EN]: Finally it feels like spring! When all the trees are blooming, when there are flowers everywhere and there are sunny days I fell so joyful and full of life. This is what spring does to me. 

I love this time of the year when everything is full of colour, it makes me so happy. I love walking and looking at the pink trees, searching for beautiful magnolias and just spending time outside and going to the park with my dog, Lola. This part of spring has a certain serenity that no other season has.

I also love that I can wear cute dresses full of femininity and I try as much as I can to show this in my photos. I want you to enjoy my photos and to smile when you look at them. I would love for you just to feel the beautiful smell of the blooming tree, the warm sun and the relaxed atmosphere that surrounded me when I took these photos. I just want you to feel the spring through out all your pores. 

In the photos I wear a lovely checked dress from Dresslily which I accessoriesed with a pink firefly brooch, a pink beret, a pink bag and a pair of sneakers also with checked print and pink lace. I've also added a bright pop of pink with my huge bouquet of tulips, my favourite flowers during spring time.  

Let's grow together in style! | Să creștem împreună cu stil!

FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || YOUTUBE