July Florals

Dress/Rochie - Rosegal (here/aici) | Hat/Pălărie - Asos | Sandals/Sandale - Zara
Watch/Ceas - Asos

[RO]: Cumva nu îmi vine să cred că am ajuns la mijlocul verii, iar până mai acum câteva zile temperatura de afară era de toamnă. Bucureştiul era precum Londra, iar toate ţinutele de vară pe care eu abia aşteptam să le port au fost uitate undeva în dulap şi înlocuite de jachete şi haine potrivite mai degrabă pentru sezonul rece. Vremea nu a fost prea favorabilă, a plouat zilnic, ceea ce a făcut aproape imposibil de realizat poze pentru blog sau orice fel de poze, cu excepţia celor făcute săptămâna trecută atunci când am fost pentru o zi la mare, iar afară a fost cald şi soare.

Cu toate acestea, printre picăturile de ploaie am reuşit să fotografiez ţinuta de azi. Îmi place tare mult imprimeul floral şi în acest sezon este unul dintre trendurile principale dacă nu ştiaţi. Iar o rochie feminină de culoare albastru deschis cu un frumos imprimeu floral în nuanţe de roz este perfectă pentru vară. Purtată alături de o pălărie din paie şi tocuri înalte, face ţinuta să fie elegantă şi romantică.

Ce îmi mai place la această rochie este faptul că poate fi purtată atât cu maneci şi volan peste braţe, cât şi fară ca o simplă rochie cu bretele şi volan în jurul decolteului, cu braţele lăsate libere şi cu un cordon în jurul taliei. De data aceasta am ales să o port cu mâneci şi fără cordon, dar arată superb şi purtată invers. O găsiţi la Rosegal şi este ideală pentru garderoba de vară!

Dress/Rochie - Rosegal (here/aici) | Hat/Pălărie - Asos | Sandals/Sandale - Zara
Watch/Ceas - Asos

[EN]: I can't believe that's mid summer and yet the temperatures felt until a few days ago like it was full autumn. Bucharest looked like London and all those summer outfits I was so eager to wear were forgotten in the closet and replaced by jackets and clothes mostly suited for the fall season. The weather was so cold and rainy that it was almost impossible to take any photos for the blog, except the ones I took last week when I was at the sea side and fortunately it was a beautiful sunny day.

But, between the rain drops I managed to photograph today's outfit. I love the floral print and also it's one of the main trends this summer so you know. And a feminine blue dress with a pretty floral print in shaded of light pink it's perfect for the summer. Worn with a straw hat and high heels makes the look elegant and romantic. 

I also love at this dress the fact that i can be worn with sleeves and frills around the shoulders and also without them and a belt around the waist. For today's post I decided to wear it with sleeves and without a belt, but it looks amazing worn the other way around too! You can find it at Rosegal and it's a must for summer.

Let's grow together in style! | Să creștem împreună cu stil!

FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || YOUTUBE