Dress/Rochie - Bonprix (here/aici) | Espadrilles/Espadrile - Bonprix (here/aici)
Raffia Bag/Geanta de rafie - Bonprix (here/aici) | Sunglasses/Ochelari de soare - C&A
Earrings/Cercei - Sammydress
Raffia Bag/Geanta de rafie - Bonprix (here/aici) | Sunglasses/Ochelari de soare - C&A
Earrings/Cercei - Sammydress
[RO]: În mijlocul verii fiecare zi ar trebui să se simtă ca și cum am fi în vacanță și ar trebui să fim mult mai relaxați ca în alte perioade ale anului. Este mai simplu de spus decât de făcut, dar nu imposibil!
Sunt sigură că unele dintre voi abia așteptați să plecați în concediu sau vacanță, iar în cazul altora probabil că ați fost deja și s-a terminat, iar acum sunteți înapoi la muncă. Ei bine, sentimentul că sunteți în vacanță nu trebuie să dispară chiar dacă faceți altceva acum. Iar asta este posibil printr-o atitudine pozitivă și relaxată și o ținută care pare a fi desprinsă de undeva din sudul Franței.
Cam așa încerc eu să îmi fac weekendurile mai speciale și să mă simt ca și cum aș fi plecată undeva în vacanță. Îmi alcătuiesc o ținută care ar fi perfectă pentru o vacanță, caut locuri frumoase în oraș și mă duc acolo pentru a mă relaxa.
Iar ținuta mea perfectă ar fi alcătuită dintr-o rochie Bonprix de tip cămașă, cu dungi verticale albastre și lungime medie, accesorizată cu o geantă din rafie Bonprix și cele mai comode espadrile Bonprix, tot cu dungi și ele. Am mai adăugat o pereche de ochelari de soare, niște cercei interesanți și mi-am prins părul și am fost gata de relaxare. Această ținută mi se pare ideală pentru a fi purtată atunci când chiar vrei să te simți ca și cum ai fi plecată undeva în vacanță. Este șic, feminină și extrem de comodă. Iar pentru că m-am simțit atât de bine îmbrăcată așa am făcut și o mulțime de poze pe care le-am pus în această postare. Mult mai multe ca de obicei pentru că mi-a fost extrem de greu să mă decid care îmi plac mai mult!
[EN]: In the middle of the summer every
day should feel like holiday and we should also feel more relaxed than
in other periods of the year. Easier said than done, but not impossible!
I'm
sure some of you haven't left yet for your summer holiday or maybe it
already passed and you are back in town and back to work. Well, you can
still make that holiday feeling seem real even though you are doing
something else. How? Well, it's pretty simple: with a positive and
relaxed attitude and an outfit that screams South of France.
This
is how I try to make my weekends feel more like a holiday. I put a
really nice outfit that would be perfect for a holiday and find amazing
spots in my town and go there and relax.
And
my perfect outfit would be a really chic shirt dress with blue stripes
of medium length accessorized with a cute raffia bag and the most
comfiest espadrilles out there, also with stripes. I've added a pair of
sunglasses, cute earrings and put my hair up in a pony tail and I was
ready to go and relax. This is such a comfy and super feminine and chic
outfit, that it's perfect to wear it when you want to feel like you are
in a holiday. And I have to tell you I've felt amazing and the big
number of photos from this post are showing it!
nice
ReplyDelete