Blouse/Bluza - Magasi.ro (here/aici) | Trousers/Pantaloni - Zara
Shoes/Pantofi - Condur by Alexandru via FashionUp.ro | Bag/Geanta - Rosegal
Earrings/Cercei - Zara
[RO]: De obicei sunt o persoană pozitivă, optimistă, mereu cu zâmbetul pe buze, indiferent de situaţie. Dar, uneori, sunt efectiv dezamăgită când văd cât de falsă este realitatea din jurul meu. De aici şi titlul acestui articol care se referă atât la ţinută, cât şi la altceva, la lumea blogging-ului românesc. Asta în caz că vă întrebaţi ce-i cu titlul!
Analogia este destul de simplă. Sunt absolut sigură că din exterior lumea bloggerilor este fabulos de frumoasă, veselă şi pictată în nuanţe de roz. Ei bine, acesta este doar exteriorul, ceea ce se vrea a se vedea, pe când interiorul, după cum spune şi titlul, nu este chiar aşa de roz. Ţinutele, pozele, mulţimea de produse pe care le vedeţi sunt partea roz de suprafaţă. Însă, toată competitivitatea care însoţeşte aceste lucruri nu este plăcută deloc, aş putea spune că este chiar dură, mai ales când eşti ca mine şi nu îţi place să fii lapte şi miere cu toată lumea.
Ca să fiu mai exactă: dacă vrei să primeşti toate chestiile alea faine pe gratis, să fii invitat la tot soiul de evenimente, atunci trebuie să fii pregătit să te linguşeşti cât mai mult şi să te "împrieteneşti" cu toţi oamenii de PR pe care îi întâlneşti. Nu contează că pe unii poate nu îi poţi înghiţi deloc, joci teatru, pui un zâmbet larg pe faţă şi când îi vezi te comporţi ca şi cum ţi-ar fi cei mai buni prieteni. Zău dacă îmi place treaba asta! Eu în general sunt destul de directă în felul meu de a aborda lucrurile, iar din cauza asta nu pot spune că am avut de câştigat! Cred că nu ar trebui să faci toate treburile pe care le-am enumerat mai sus, adică să te prefaci până nu mai poţi, pentru că ar trebui să primeşti respectivele lucruri sau invitaţii şi să fii inclus în campanii pentru că meriţi, adică dacă ai un număr considerabil de followers pe Facebook, Instagram sau YouTube, dacă oferi un conţinut de calitate pe blog şi dacă eşti o persoană serioasă care livrează. Dar, cu toate că tu nu ai respectivele componente în portofoliu, eşti invitat peste tot, inclus în campanii şi primeşti diverse produse pentru simplul fapt că te-ai "împrietenit" cu oamenii potriviţi. Iar treaba asta nu e tocmai corectă, nu credeţi?
Tocmai prin prisma acestor considerente sunt de părere că lumea bloggingului nu este chiar aşa de roz, ci chiar destul de obscură! Evident că aş putea să continui la nesfârşit acest subiect, dar cred că aţi prins ideea principală!
Cât despre ţinută, este una elegantă şi romantică, fix aşa cum îmi place mie. Am combinat o bluză roz cu buline şi mâneci bufante de la Magasi.ro cu pantalonii mei negri casual eleganţi de la Zara, am mai adăugat în mix şi noi mei pantofi nude de la FashionUp.ro, o geantă elegantă în tonuri de roz şi o pereche de cercei cu perle. Pentru păr am optat pentru o coadă lejeră, cu şuviţe lăsate de-a lungul feţei. Este o coafură romantică perfectă pentru vară!
Blouse/Bluza - Magasi.ro (here/aici) | Trousers/Pantaloni - Zara
Shoes/Pantofi - Condur by Alexandru via FashionUp.ro | Bag/Geanta - Rosegal
Earrings/Cercei - Zara
[EN]: I'm usually such a positive person
and pretty optimistic regardless how the things look. However,
sometimes I'm so disappointed by how the reality that surrounds me is
so, but so fake! Probably you are wondering what's with the title, it's
about the outfit, about something else? It's about both!
I
think many of you think that the blogger world is all about bubbliness
and that everything it's painted in pink shades. Well, yes, this is how
it looks from the outside. Though as the title says it's not really that
pinkish. The outfits, the pictures, the items are pretty much the pink
part. But the competitiveness that comes with all those things is really
tough, especially if you are like me and do not really like to be lovey
dovey with everyone.
To be more precise: if you want to get all the
goodies for free, to be invited to all sorts of events, well you should
be prepared to kiss asses and to be "friends" with all the PR people out
there. And I hate that. In my opinion you shouldn't have to do all
those things, because you should receive stuff or invitations if you
really deserve it. And when I say deserve it I mean: you have a high
number of followers on Facebook, Instagram or YouTube, you have a high
quality content on your blog and well you deliver. But when you don't
have all those things, yet you are everywhere just because you
"befriended" the right people, well that's not really fair, don't you
think so? So this is why I'm saying that the blogging world is not
really that pink and it's pretty shady if you ask me! Of course, I can
go on and on about this, but I think you've gotten the main idea!
As
for my outfit, it's an elegant and romantic one, just how I like it. I
put together a really sweet pink blouse with small polka dots and puff
sleeves from Magasi.ro with my casual-elegant black trousers from Zara.
I've added into the mix my new nude pumps from FashionUp.ro, a cute bag
in shades of pink and a pair of pearl earrings. And my hair I've put it
up in a loose tail and let some small hair strands out around my face.
This is a pretty romantic hairstyle perfect for summer!
Let's grow together in style! | Să creștem împreună cu stil!
No comments
Thank you for your wonderful words!