Holiday Look

[EN]: As the title states, today's post it's all about the holiday look. When going out of town in vacation, I think all of us should wear comfortable clothes with a certain feminine vibe. If it's summer, then the clothes should be made out of natural fabrics so the skin could breathe through them.

I wore this outfit when I was in vacation, more precisely during my trip to Sighişoara citadel. I wanted to feel very easy so that I could move freely and go and visit the town and all the old buildings. And trust me, there are many stairs to go up on! About the city, what you can visit there and photos you will see in a future post!

Today, I'm only going to speak a little bit about my look. I've decided to wear a pair of embroidered shorts with a viscose blouse with floral print. Both pieces are very comfortable and light, so even though it was hot outside, my skin breathed easily and I felt really good. For my holiday I only took one small bag with me, this one that I'm wearing in today's outfit. And it was enough. I wanted to wear a pair of sandals instead of sneakers, because I wanted a feminine look. These are the most comfortable sandals in the whole world and I'm so sad that I haven't bought more pairs last summer!

This is a perfect holiday outfit if you plan to visit, walk by foot and enjoy yourself!

[RO]: Aşa cum spune şi titlul, articolul de azi vizează ţinuta de vacanţă. Cred că atunci când mergem în vacanţă ar trebui să purtăm haine confortabile, dar care totuşi să emane feminitate. Nu am nimic împotriva faimoaselor combinaţii blugi lungi sau scurti plus tricou simplu şi teneşi, dar le găsesc a fi foarte banale. În plus, vara hainele ar trebui să fie confecţionate din materiale naturale sau materiale semi-sintetice, precum vâscoza, pentru a permite pielii să respire.

Eu am purtat această ţinută când am fost plecată în vacanţă, mai exact când am vizitat Sighişoara. Am vrut să port ceva lejer pentru a mă putea mişca în voie şi a nu mă constrânge cu nimic în plimbarea prin oraş şi clădirile vechi. Si credeţi-mă, sunt multe scări de urcat în cetate. Cât despre Sighişoara, voi avea un articol separat în care am să vă povestesc una alta despre oraş şi am să vă arăt şi câteva poze.

Astăzi, am să mă rezum la a vă vorbi puţin despre ţinuta mea de vacanţă. Am ales să port o pereche de pantaloni scurţi albaştri, ce au o broderie tare drăguţă la bază, împreună cu o bluză din vâscoză cu imprimeu floral. Ambele piese vestimentare sunt foarte comode şi subţiri, aşa că, deşi afară era foarte cald, eu nu am simţit temperaturile ridicate! În vacanţa pe care am avut-o am ales să iau o singură geantă la mine, care să se potrivească mai multor ţinute, şi anume cea pe care o vedeţi în imagini. Şi a fost suficientă! De asemenea, am ales să port o pereche de sandale cu talpă joasă în loc de teneşi sau pantofi sport, deoarece mi-am dorit să fiu cât mai feminină. Iar acestea sunt cele mai confortabile sandale pe care le am şi îmi pare extrem de rău că nu am cumpărat mai multe perechi anul trecut!

Cred că ţinuta de azi este perfectă pentru vacanţă, mai ales dacă plănuiţi să vizitaţi multe locuri, să mergeţi pe jos şi să vă bucuraţi de aceste momente fără niciun disconfort!