The Dress With Porcelain Print

[EN]:

This is the first or maybe the second time when you see me with my hair put all up in a pony tail. Because I've had it for more than 5 years cut short, in a bob haircut, it was almost impossible for me to wear it like this. But, because it was extremely hot outside when I took these photos, I've decided to go for a simple hairstyle that's perfect for summer time.

Besides wearing my hair in a pony tail, during hot summer days I like to wear feminine dresses that are pretty loose and let my body breath, like the one I'm wearing today. I fell in love in an instant with this porcelain printed dress, as this kind of print is one of my absolute favourites and when it comes in blue on a white background it's definitely a winner.

This is by far one of the best suited outfits for summer, if you want to not feel the heat and to also look super chic. My dress was made by a Romanian brand called Womanfashion and I have to tell you that they have some of the most beautiful garments on the market!

[RO]:

Sunt sigură că sunteţi surprinse că mă vedeţi cu tot părul prins şi sper să vă placă. Nu cred că am decât o singură postare în care mi-am aranjat părul în acest fel. Din cauză că vreme de 5 ani am fost tunsă bob, scurt sau mediu, nu prea am putut să îmi port părul în acest fel. Dar, anul acesta am decis să îl las să mai crească şi bine am făcut. Pe căldurile de la noi chiar e bine să îţi poţi prinde tot părul într-o coadă sau în coc. În curând vă voi face o surpriză şi veţi vedea cum arată părul meu în stare naturală!

Pe lângă părul strâns tot în coadă, în zilele extrem de călduroase din Bucureşti îmi place să port rochii cât mai feminine şi cât mai largi pentru a-mi lăsa corpul să respire. Aşa cum este rochia pe care o port în postarea de azi. Când am văzut-o pe site-ul Womanfashion ştiam că trebuie să fie a mea! Ador imprimeul de porţelan în general, iar cel pe care îl are rochia aceasta fiind şi albastru pe fond alb îmi place şi mai tare.

Aceasta este una dintre ţinutele mele preferate pe timp de vară. Este o ţinută răcoroasă, extrem de feminină şi şic, dar mai ales comodă! V-am mai povestit de site-ul Womanfashion într-o postare anterioară şi vă mai spun din nou că au unele dintre cele mai frumoase haine pe care le-am văzut!