The Stripped Dress

[EN]:

I've always been a very big fan of black and white stripes. In the past years I've managed to buy many clothes with horizontal stripes and my favourite two sweaters are almost identical because of the black and white stripes. But, I never dared to wear a full outfit where the main pattern is being represented by black and white stripes. Until now!

When I saw this beautiful stripped dress that looks like a suit composed of a top and a skirt I was amazed and knew how beautiful and fancy would look. And I had just the shoes for it, a white pair of stilettos that have small black stripes on them that you can't really see in the pictures. This dress is pure perfection, the tailoring, the fabric, the length. When wearing it you feel like you're a famous celebrity. And I think it's all because of the stripes. They just give an outfit a very elegant vibe, don't you think so too?

I think you guys should dare and wear a similar outfit or just get the dress that I'm wearing and you'll definitely thank me!

[RO]:

De când mă ştiu, dar mai ales în ultimii ani, am fost obsedată de dungi. Am o mulţime de piese vestimentare în dungi verticale, orizontale, majoritatea în faimoasa combinaţie de alb cu negru. De altfel, iarna am tendinţa de a purta aceleaşi două pulovere cu dungi orizontale alb cu negru. Chiar dacă îmi plac atât de mult, trebuie să vă mărturisesc că nu am avut curajul până acum să port o ţinută în întregime constituită din dungi. Până acum!

Atunci când am văzut prima dată rochia aceasta pe site-ul Woman Fashion am crezut că este un set compus dintr-un top şi o fustă. Când m-am uitat mai bine am văzut că este o rochie. Mi s-a părut extrem de interesantă şi absolut superbă. Este acel gen de rochie care te face să arăţi şi să te simţi fabulos atunci când o porţi. Lungimea este perfectă, eu adorând rochiile şi fustele midi, materialul este extrem de bun având în vedere că nu se şifonează şi se aşează foarte bine pe corp, iar rochia este croită impecabil. În plus, aveam fix pantofii potriviţi pentru ea, o pereche de pantofi stiletto albi cu dungi negre subţiri pe care nu le puteţi vedea prea bine în poze.

Această rochie cu dungi te face să te simţi ca o persoană faimoasă atunci când o porţi, deoarece oferă acel aspect impecabil extrem de greu de obţinut. Să nu mai spun că este produsă în România de o companie ce are o experienţă de peste 12 ani în fabricarea şi vânzarea hainelor pentru femei şi care a colaborat cu branduri precum Asos, Topshop sau River Island. Este vorba despre Ribatex, iar în magazinul lor online, Woman Fashion, găsiţi pe lângă rochia pe care o port eu o mulţime de produse de calitate, cu design superb şi la preţuri extrem de bune. Eu prefer să cumpăr haine produse în România şi sunt fericită atunci când găsesc piese vestimentare moderne şi calitative realizate la noi în ţară, deoarece ştiu că materialele folosite sunt foarte bune, iar croiala este întotdeauna impecabilă.

Sper că v-am convins să purtaţi şi voi dungi vara aceasta şi să achiziţionaţi haine produse de branduri româneşti!