Those Little Things In Life

[EN]:

Holidays are here and I've took a break from my blog and many other things. I didn't have the energy to write or post anything, I just stayed and contemplated at tones of things. Mostly, I've been thinking lately at those little things in life that make us happy. For example, family gatherings, the moment you receive a present from your dearest ones, that moment when you see the warm smile of the person you love, when you see that someone cares for you, that there are people that love you. Yes, those moments bring a smile on your face, for a moment. But what if those things fade away or they don't happen, sadness comes and takes place of those warm feelings that you were suppose to feel. I know I should write about happy things due to the fact that everyone is happy during this time of the year, but I know there are people that are sad, who wish upon all those moments, those little drops of happiness that will make them feel alive and happy, even if it lasts only a second. I can understand that very well, that melancholy that you can feel during the holidays, but I don't want to say why, even if my life it's pretty public, I can still make it private. I think though that for some of us is harder than for others, especially when there are certain moments that you remember and associate with the end of the year. I wish I was happier these days, but I'm not...

I wish for next year to be better than the one that's passing away and I wish for everyone to feel more and to have plenty little things that will make their lives brighter and will put a smile on their faces. That's all I'm wishing, I know it's not much, but it's a difficult wish to come true, though I'm still hopeful. 

As for today's look, well the photos were taken a long time ago, but I thought it could be a good idea for a New Years Eve outfit. A sparkly skirt, a statement necklace, a white jumper, a good outfit for my city covered in snow. 

[RO]:

Sărbătorile sunt aici, iar eu am făcut o pauză mai lungă, am stat departe și de blog, dar și de alte lucruri. Nu am avut energia necesară pentru a scrie sau a posta ceva, am stat și am meditat la o mulțime de lucruri. M-am oprit mai mult, ce-i drept, asupra unui aspect, mai exact m-am concentrat pe acele mici lucruri din viață care ne fac fericiți. De exemplu, reuniunile de familie, momentul în care primești un cadou, oricât de mic ar fi el, de la cei dragi, momentul în care vezi zâmbetul cald al persoanei iubite, atunci când vezi că există cineva care ține la tine, că sunt oameni care te iubesc și lista poate continua. Da, acele momente care te fac să zâmbești, chiar și pentru o clipă. Dar, dacă acele sentimente dispar sau nu apar deloc, atunci tristețea, melancolia, vin să ia locul acelor sentimente calde pe care ar trebui să le simți. Știu că ar trebui să scriu despre lucruri vesele având în vedere perioada în care ne găsim și faptul că toată lumea este cuprinsă de o stare de fericire zilele astea, dar știu că există și oameni care sunt triști, care visează la asemenea momente, la acele mici picături de fericire care îi vor face să se simtă vii și fericiți, chiar dacă nu va dura decât o secundă. Pot înțelege foarte bine asta, melancolia pe care o poți resimți în perioada sărbătorilor, dar nu vreau sa spun și de ce, chiar dacă viața mea este publică într-o oarecare măsură, încă o pot ține privată. Cred doar că pentru unii dintre noi este mai dificil decât pentru alții, în special, atunci când sunt anumite momente și întâmplări pe care ți le amintești și care sunt strâns legate de sfârșitul anului. Mi-aș dori să fiu mai fericită zilele astea, dar nu sunt...

Îmi doresc doar ca anul viitor să fie mai bun decât cel ce este pe cale să se sfârșească și îmi doresc ca toți oamenii să simtă mai mult și să aibă parte de o mulțime de lucuri mici care le vor face viețile mai luminoase și care le vor aduce zâmbetul pe față. Cam asta îmi doresc eu, știu că nu e mult, dar este o dorință care poate deveni realitate cu greu, dar încă sper.

Cât despre ținuta de azi, pozele le-am făcut acum mult timp, dar m-am gândit că nu e o idee rea pentru o ținută de Revelion. O fustă sclipicioasă, dar nu foarte, un colier statement, un pulover alb cu inserții strălucitoare fac o ținută bună, mai ales pentru zilele astea în care suntem înconjurați de un peisaj alb, perfect pentru acest anotimp.

Wearing:

Jumper/Pulover - H&M

Skirt/Fustă - Asos

Shoe Boots/Botine - Zara

Necklace/Colier - Zara

Rings/Inele - H&M

Follow me on:

FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM