Life Is All About Quality

[EN]:

I'm back with a new outfit post after a forced break generated mostly by my "sick" and ultimately dead monitor. So I wasn't able to access my photos which were saved on my desktop and deleted from the camera's card, so I wasn't able to use my laptop. So it was an unfortunate situation that kept me away from my blog and you guys, so sorry about that! All in all, as everything usually ends well, I've just got a new monitor last night and now I'm back with a new post!

I've received this beautiful skirt from a Romanian fashion brand, Sense.ro, and I have to tell you that it's perfect, starting with the  fabric and ending with the shape and the slit in the front which I adore, because it makes walking way more easy. I've decided to mix it up with an old floral blouse, because I thought it would be the perfect choice for this greenish skirt, and also I wanted to avoid the white shirt, it would have made the look a little bit bland. I've also have in mind another look around this skirt, but that for later this fall or even early winter. I'm pretty excited for that outfit :D

That's mostly it for today, so enjoy!

[RO]:

După o lungă pauză forțată de împrejurări tehnice, adică de monitorul meu care a cedat nervos săptămâna trecută și care în final a murit ieri de dimineață, mi-a fost imposibil să reușesc să editez poze și să scriu articole pentru blog. Evident că toate pozele mele erau salvate pe desktop si nu pe laptop, șterse de pe cardul camerei pentru a face loc altora și astfel imposibil de accesat. Prin urmare nu am putut publica nicio ținută. Daaaaaarrrrr, am reușit aseară să găsesc monitorul perfect și azi m-am pus pe treabă.

Nu știu de ce dar și azi am început ziua cu stângul. M-am trezit de dimineață pusă pe treabă. Deschid PC-ul, mă duc să-mi fac un cappuccino, mă întorc și văd că m-am pricopsit cu un virus, un trojan mic și încăpățânat, pe care nu știu de unde l-am luat!!!! Ce puteam să fac, m-am apucat să scap de virus, pe care l-am nimicit în final, nu că-s tare? M-am apucat apoi să editez pozele pentru postarea de azi, pe care le-am tot editat, de vreo 3 ori, ca nu ieseau cum trebuie în mintea mea, ca să îmi dau seama că tot prima versiune era cea mai bună pentru blog! Nervii mei cam au fost întinși la maxim, așa că am apelat la Bon Jovi cu ”Because We Can”, melodie pe care am ascultat-o la volum maxim, e posibil sa nu mai aud bine azi din cauza asta :)) Încă o ascult! Mai am și altele de făcut pentru azi, așa că nu am o zi prea bună.

Revenind la ținuta de azi, am primit această minunată fustă din partea brandului Sense, brand românesc bineînțeles, care lucrează cu materiale de o calitate excepțională, lucru pe care l-am putut observa din stofa din care este facută fusta, cât și din croiul acesteia, care este perfect. Zău ca nu a trebuit să-mi fac griji că se ridică și că trebuie să trag de ea în jos non stop! Iar crăpătura din față, element tare modern face mult mai ușor mersul în această fusta! Fusta face parte din colecția capsulă ”Fusion” pentru toamna anului 2014, colecție semnată de designerul Andreea Tincu, care propune în noua colecție ”un spirit contemporan, în care eleganța boemă și spiritul arty fuzionează într-o simfonie vie de culori și contraste apetisante”! Și așa și este, o colecție superbă, pe care o puteți găsi AICI.

Eu am ales să merg tot pe culoare în această ținută, așa că am ales pentru această minunată fustă o bluză florală pe care o am de ceva vreme în șifonier, pentru că m-am gândit că merge de o mie de ori mai bine decât o bluză albă, care ar fi redus din frumusetea fustei! Am optat doar pentru 2 inele, așa că avem număr limitat de accesorii de data aceasta!

Cam atât pentru azi, sper să vă placă și articolul și ținuta și ziua superbă de afară!

Wearing:

Skirt/Fustă - Sense (find it HERE/o găsiți AICI)

Blouse/Bluză - Zara

Shoes/Pantofi - Stradivarius

Rings/Inele - SIX

Follow me on:

FACEBOOK | BLOGLOVIN | INSTAGRAM