Retro Blue

[EN]:

It was time for a new dress and a new post! After all my looks where I wear trousers, I thought it was time to show you an outfit where I wear a beautiful blue midi dress. I have to tell you guys that, despite it's thick fabric, this dress it's great for summer. At first, after I saw it, I thought that I was going to die in it when I was going to take the photos, but how wrong I was. These photos were taken yesterday, on a hot summer day at 34 degrees, and I didn't fell the heat at all in this dress. It has some small perforations and I think that's why, because it lets the air to get in and out :D So, I was pleasantly surprised by it and I highly recommend it! There was one thing I struggled with though: the wind. Even though it was a pretty hot day, the wind was there, present while I was taking the photos! And you know that I have bangs and bangs don't go well with the wind :)) Fortunately I had some clips and a hair tie in my bag and did this quick hair styling which was great as I was able to do the photo shoot :D So, my darlings, always add some clips and a hair tie in your bags, especially if you're having bangs!

Enjoy the photos!

[RO]:

Dupa atatea tinute in care am purtat pantaloni, era vremea pentru o rochie. Iar aceasta superba rochie midi bleu a picat la fix :D Cu toate ca este facuta dintr-un material ceva mai gros, iar eu cand am vazut-o prima oara am zis ca am sa mor de cald atunci cand voi face pozele, ei bine nu a fost asa. Pozele pe care le vedeti au fost facute chiar ieri, pe caldura aceea ingrozitoare, iar eu in aceasta rochie nu am simtit deloc temperaturile extreme. Cred ca se datoreaza micilor perforatii ale materialului, care lasa aerul sa patrunda si sa iasa. Asa ca pot sa spun ca este perfecta pentru vara si o recomand cu mare drag :D Cu toate acestea am avut ceva de lupta pana sa fac pozele. Vantul batea ingrozitor de tare, cel putin pentru mine care am breton. Asa ca, desi parul meu era aranjat si arata minunat, nu a rezistat rafalelor de vant. Norocul meu a fost ca am avut in geanta doua agrafe si un elastic de par si am reusit sa fac aceasta coafura pe care o vedeti in poze si sa duc astfel sedinta foto la bun sfarsit. Asa ca, dragele mele, va sfatuiesc sa aveti mereu in geanta niste agrafe si un elastic de par pentru ca nu se stie cand veti avea nevoie de ele, iar daca aveti breton ca si mine sunt un must have :D

Acum va las sa va bucurati de poze!  

Click on the pinkish words to see where the dress is from.

Click pe cuvintele roze pentru a vedea de unde este rochia.

Wearing:

Dress/Rochie - HERE/AICI

Sandals/Sandale - Zara

Belt/Curea - Accessorize

Earrings/Cercei - Accessorize

Bracelet/Bratara - Meli Melo

Ring/Inel - SIX

Follow me on:

FACEBOOK | BLOGLOVIN | INSTAGRAM