I Am A Heavy Dreamer

[EN]:

Yes, I am a pretty heavy dreamer and one of my dreams is to show you guys great outfits in great photos. Dream crushed by the photos from this post! Or lets say that these photos were doomed even before they were taken. Maybe you wonder why do I say this. Well it was a beautiful and sunny Tuesday, a day I was waiting eagerly for because I had to take some photos for you guys. But all started with my hair. My flat iron wasn't working anymore. I stayed one hour to try to make it to heat up to do my hair, but no luck. I've got used to the idea and made a tail, but I wasn't very happy with this. All in all I was pampered up and ready to go. As soon as I got out a light rain started. Yeah, it wasn't my day. Hopefully it stopped in a short time and the sun got out from the clouds. But when I went to the place for the photoshoot the sun was so bright that it was impossible to get a good photo without having half a face dark and half white or without me squishing my eyes!! The back up plan was to go somewhere darker. Done! But unfortunately the background of the photos got to be too white for my taste and I was pretty much dark. I've tried fixing it a bit in Photoshop but I'm not a big fan of what it came out either. 

Now about my outfit, I was craving for a pair of light coloured jeans for a while now! But in stores it's impossible to find something simple in one colour without any ripping or highlights in weird places. But found them at Kurtmann.ro and I was supper happy! Paired the with a T-shirt, bought from the same place, and a floral blazer and nude sandals. I loved the motto from the T-shirt "I'm a light sleeper, but a heavy dreamer" and that was the main reason for buying it as I'm not really a T-shirt kind of girl :D So...enjoy!

[RO]:

Cred ca toti avem vise mai mari sau mai mici sau cel putin aspiratii. Eu una as putea intocmi o lista cu toate visele mele realizabile sau nu :D Sa spunem ca unul din "vise" ar fi sa va prezint voua tinute interesante in poze calitative. Asa ca pot spune sus si tare ca visul asta a fost spulberat de pozele din acest post. Sau mai bine zis pozele au fost compromise inca dinainte de a fi facute. Probabil ca va intrebati de ce spun asta. Pai, totul a inceput intr-o zi frumoasa si insorita de marti. Stiti voi marti trei ceasuri rele, la mine au fost mai multe in ziua respectiva. Eram foarte fericita ca era numai buna vremea pentru o sedinta foto. Bun, inainte de toate trebuia sa ma machez si sa-mi aranjez parul, nu? Prima parte terminata, urma parul. Dupa cum stiti, eu imi indrept parul, pentra ca tunsoarea mea este de asa natura incat nu poti iesi din casa cu parul neindreptat, asta daca il ai ceva mai cret si des, in caz contrar nu stiu ce sa va spun. Iau placa, o bag in priza se incalzeste si, cand sa o pun la treaba vad ca se opreste. Nu-i nimic ii dam drumul iar, la fel! Si ciclul s-a tot repetat cam o ora pana cand m-am dat batuta si am decis sa-mi prind parul intr-o coada si asta e! Noroc ca a mers putin cat sa indrept bretonul :)) Eram gata de plecare. Ies pe usa incepe sa ploua. Am ramas ca traznita. Eram sigura ca daca ploaia se intetea nu mai reuseam sa fac pozele. Am plecat cu inima cat un purice si cu speranta ca poate se opreste nenorocita de ploaie pana ajung eu la locul cu pricina. Slava domnului, s-a oprit. A iesit si soarele, ce sa mai eram tare fericita. Cand sa fac pozele, nenorocire, ieseau ingrozitor de prost. Jumate eram neagra, jumate prea alba din cauza soarelui. Sa stau cu fata la el nu mergea pentru ca strangeam din ochi si aratam mai ceva ca un chinez :)) Apelez la planul de rezerva, si anume cautarea unui loc mai intunecos. Zis si facut. Numai ca de data asta, fundalul a iesit extrem de luminos si eu intunecata! Nu pot sa inteleg exact ce s-a intamplat. Iar pozele nu tocmai focalizate. Le-am facut asa si le-am editat cand am ajuns acasa, desi nu ma multumeste rezultatul mai deloc!

Cat despre tinuta, trebuie sa va spun ca mi se pusese pata ca vreau blugi deschisi la culoare. Problema era ca nu gaseam pe nicaieri ce cautam eu, adica blugi simpli, intr-o culoare uni, nu decolorati, nu rupti (urasc blugii/pantalonii rupti), nu cu briz brizuri. Dar am dat de perechea asta de blugi deschisi la culoare cu un usor imprimeu floral (nu se vede prea bine in poze) pe Kurtmann.ro si aveau si masura mea si i-am luat instant. Tricoul cu mesaj l-am luat tot de pe Kurtmann.ro. Mi-a placut mult motto-ul lui "I'm a light sleeper, but a heavy dreamer" (Am un somn usor, dar sunt o mare visatoare) si pentru asta l-am cumparat, pentru ca eu personal nu prea port tricouri. Am adaugat un sacou floral si o pereche de sandale nude si cam asta e. Sper sa va placa!

Wearing:

Zara - Blazer

Bershka via Kurtmann.ro - T-shirt

Pull&Bear via Kurtmann.ro - Jeans

Zara via Kurtmann.ro - Sandals

Asos - Watch

Chicnova - Earrings

H&M - Rings

Follow me on:

FACEBOOK | BLOGLOVIN | INSTAGRAM